中文简体
도시 용수 사양에 대해 시간을 보내셨다면 도면에서 AWWA라는 문자를 만나보셨을 것입니다. 그들은 브랜드도 아니고 압력 수업도 아닙니다. 그들은 표준 제품군이며 게이트 밸브의 경우 본체 벽의 두께부터 지하에서 25년이 지난 후에도 웨지가 어떻게 밀봉되는지에 이르기까지 모든 것을 조용히 결정합니다. 이 가이드에서는 해당 표준이 실제로 요구하는 것이 무엇인지, C509와 C515가 어떻게 다른지, 상승하지 않는 스템이 외부 나사 및 요크보다 더 적합한 경우, 제출 서류를 승인하기 전에 확인해야 할 사항을 안내합니다.
AWWA 접두사가 실제로 알려주는 것
AWWA는 American Water Works Association의 약자이며, AWWA의 C 시리즈 표준은 대부분의 북미 유틸리티 기업과 해당 컨설턴트가 사양을 작성하는 문서입니다. 게이트 밸브의 경우 그 중 세 가지가 가장 중요합니다. C509 및 C515는 모두 탄력 있는 안착 설계를 다루고 C500은 여전히 플랜트 배관 및 원수 서비스에서 발견되는 오래된 금속 안착 이중 디스크 패턴을 덮습니다.
이 문서를 유용하게 만드는 것은 해석할 여지가 거의 없다는 것입니다. 각 크기에 대한 최소 본체 벽 두께, 스템 재질 및 최소 직경, 웨지에 허용되는 고무 화합물, 시트 테스트 방향 및 기간, 코팅 필름 두께, 심지어 보닛에 주조하거나 스탬핑해야 하는 것까지 고정합니다. 내부 및 외부 코팅은 일반적으로 C550 참조를 통해 언급되며, 이는 실제로 8~12mils 건조 필름 두께 범위의 융합 결합 에폭시를 의미합니다.
그 보닛 마킹은 잠시 멈춰 볼 가치가 있습니다. 규정을 준수하는 AWWA 게이트 밸브는 서류뿐만 아니라 외부에서도 추적 가능합니다. 크기, 작동 압력, 표준 번호 및 제조업체 표시가 모두 주물에 표시됩니다. 밸브가 그러한 표시가 전혀 없는 현장에 도착했을 때, 그 순간이 질문을 해야 할 순간이지, 6개월 후 트렌치를 다시 채울 때가 아닙니다.
C509, C515 및 C500 나란히
두 개의 탄력적인 표준은 종종 상호 교환 가능한 것으로 취급되며 많은 매장 배포 작업에서 거의 동일합니다. 실질적인 차이는 벽 단면, 무게, 그에 따른 단위당 비용 및 현장에서의 처리 노력에 따라 결정됩니다.
| 표준 | 좌석 | 몸체벽 | 일반적인 크기 | 어디에 맞는지 |
|---|---|---|---|---|
| AWWA C509 | 탄력 있고 고무로 덮인 웨지 | 전체 벽 연성 철 | 3~48인치 | 간선 주전원, 대규모 배전선, 긴 서비스 수명 |
| AWWA C515 | 탄력 있고 고무로 덮인 웨지 | 축소벽 연성철 | 3~24인치 | 더 작은 배전 본관, 방화 라인, 무게에 민감한 현장 |
| AWWA C500 | 금속 시트, 더블 디스크 | 주철 또는 연성철 | 2~48인치 | 원수, 플랜트 배관, 잔해물 방지 의무 |
간단히 말해서, 수십 년 동안 사용할 것으로 예상되는 대형 매설 메인의 경우 C509가 보수적인 선택입니다. 무게와 단가가 중요한 소규모 배전 본선 또는 소방선의 경우 C515는 더 가벼운 주조로 동일한 유압 작업을 수행합니다. C500은 여전히 금속 시트가 선호되는 곳에 나타나지만 새로운 음용수 작업 전반에 걸쳐 탄력 있는 시트가 주로 자리를 잡았습니다. 두 탄력성 표준 모두 일반적으로 배포 크기에서 약 200psi 등급을 가지며 가장 큰 크기에서는 등급이 더 낮습니다.
NRS 또는 OS&Y: 올바른 줄기 얻기
두 스템 스타일 모두 동일한 유압 작업을 수행합니다. 결정은 밸브의 위치와 이를 살펴봐야 하는 사람에 대한 것입니다.
비상승 스템(NRS)
스템은 위쪽으로 이동하지 않고 회전하며 웨지는 밸브 내부의 나사산 너트를 타고 이동합니다. 전체 높이가 일정하게 유지되므로 줄기가 올라갈 공간이 없는 금고, 구덩이 및 매설 시설에 적합합니다. 단점은 위치 피드백이 스템을 한눈에 보는 것이 아니라 회전 수에서 나오므로 작동 기록이 더 중요하다는 것입니다.
외부 나사 및 요크(OS&Y)
여기에서는 밸브가 열리면서 스템이 보닛을 통해 올라가므로 지나가는 사람은 누구나 즉시 위치를 볼 수 있습니다. 이러한 가시성은 운영자가 빠른 육안 점검이 필요한 펌프장, 처리 작업 및 화재 방지 라이저에서 OS&Y 패턴 밸브가 흔히 사용되는 이유입니다. 비용은 높이와 노출입니다. 스템과 요크 스레드는 작동 가능한 상태를 유지하기 위해 청소와 윤활이 필요합니다.
수년간의 현장 방문 후 우리의 경험 법칙: 묻어두고 NRS로 가고, 눈에 띄게 유지하고 OS&Y로 가십시오.
서비스 수명을 결정하는 세부 사항
두 개의 밸브는 동일한 표준 번호를 가질 수 있으며 지상에서 10년이 지난 후에도 여전히 매우 다르게 작동합니다. 제출물에서 한 줄씩 확인하도록 제안하는 사항은 다음과 같습니다.
- 웨지 및 시트: 완전히 고무로 캡슐화된 웨지는 거칠거나 약간 손상된 시트 표면에 대해 기밀 폐쇄 기능을 제공합니다. 본체에 고정된 고무 시트 링은 다른 방향에서도 동일한 역할을 합니다.
- 본체 및 벽 부분: 도면에서 가져온 공칭 수치가 아닌 최소 벽 두께가 검증된 연성 철입니다.
- 코팅: 내부 및 외부에 용융 결합 에폭시를 도포하고 필름 두께 및 휴일 테스트를 기록했습니다. 대부분의 장기적인 부식 불만은 주조보다는 코팅으로 인해 발생하기 때문입니다.
- 스템 및 패스너: 적절한 스러스트 와셔 및 O-링 씰이 있는 청동 또는 스테인레스 스템, 수년간의 습식 서비스 후에도 고착되지 않는 볼트.
- 보닛 조인트: 열 순환과 압력 서지에도 흘러내림 없이 견디는 개스킷입니다.
이 밸브가 유지되는 곳
탄력적 장착 AWWA 게이트 밸브는 음용수 분배, 송배관, 펌프장 흡입 및 배출 헤더, 처리장 배관 및 도시 본관에서 공급되는 화재 방지 네트워크를 위한 기본 차단 밸브입니다. 풀 보어, 직선형 디자인은 열렸을 때 압력 손실을 최소화하며, 탄력 있는 시트는 필연적으로 오래된 네트워크에 들어가는 모래와 부스러기를 견딜 수 있습니다.
하지만 항상 정답은 아닙니다. 공간이 좁거나 1/4 회전 작동이 선호되는 곳 또는 라인에 조절이나 흐름 조절이 필요한 곳에서는 버터플라이 밸브가 게이트 밸브를 완전히 대체하는 경우가 많습니다. 귀하의 프로젝트가 두 가지 모두에 영향을 미치는 경우, 우리의 비교 AWWA 버터플라이 밸브 유형 및 표준 선택 측면을 더 자세히 다룹니다.
짧은 선택 체크리스트
사이즈와 패턴을 결정하기 전에 다음을 순서대로 진행하세요.
- 관리 표준과 고객의 사양이 참조하는 버전을 확인하세요.
- 가장 가까운 사용 가능한 밸브가 아닌 실제 파이프 내경과 필요한 유속을 기준으로 크기를 수정하십시오.
- 위치, 접근 및 운영자 가시성에 따라 NRS 또는 OS&Y를 선택하십시오.
- 끝 연결을 결정합니다: 플랜지형 드릴링, 기계식 조인트, 홈형 또는 나사산형.
- 정적 작업 헤드뿐만 아니라 최대 서지 압력에 대한 압력 등급을 확인하십시오.
- 구매 주문서에 코팅 시스템, 시트 고무 및 스템 재질을 명시적으로 명시하십시오.
설치 및 관리 참고 사항
- 밸브를 실내 또는 덮개 아래에 보관하고 설치 전까지 엔드 캡을 그대로 놔두어 모래가 시트 표면에 닿지 않도록 하십시오.
- 밸브 양쪽에서 파이프를 지지합니다. 게이트 밸브는 파이프 하중을 전달해서는 안 됩니다.
- 되메우기 또는 시운전 전에 밸브를 한 번 완전히 열었다가 닫아서 웨지가 이동 중에 움직이지 않았는지 확인하십시오.
- 일정에 따라 차단 밸브를 작동하십시오. 연간 완전 개방 및 완전 폐쇄 주기를 통해 스템 나사산과 시트 면이 건강하게 유지됩니다.
- 매설된 NRS 밸브의 경우 작동 너트에 접근 가능하고 깨끗한 상태를 유지하고 네트워크 도면에 각 밸브의 회전 수를 기록합니다.
우리와 함께 AWWA 사양 주문을 통해 작업
당사의 연성 철 게이트 밸브 제품군은 이러한 표준에서 설명하는 것과 동일한 수자원 네트워크 임무를 포괄합니다. 즉, 탄력 있는 안착, 비상승 또는 상승 스템 선택, 다양한 설치 조건을 위한 플랜지형, 홈형 또는 나사형 끝단이 있습니다. 귀하의 사양이 AWWA C515 또는 C509에 맞춰 작성된 경우 구매 주문서를 보내기 전에 데이터 시트를 보내주십시오. 우리는 검사 시 차이를 발견하는 것보다 카탈로그 밸브가 귀하의 조항을 충족하는 위치와 변경이 필요한 위치를 명확하게 알려주는 것이 좋습니다.
Z45X 비상승 스템 소프트 씰 게이트 밸브 완전히 고무로 코팅된 디스크와 숨겨진 스템이 있는 연철 게이트 밸브는 고정된 높이로 설치가 간편한 매설된 본관 및 금고에 적합합니다. 제품보기 → Z45X 비상승 스템 패턴은 고정된 전체 높이로 인해 설치가 간단하고 작동 너트가 손이 닿는 범위 내에 유지되는 매립형 메인 및 볼트용 작업 도구입니다.
Z41X 라이징 스템 소프트 씰 게이트 밸브 고무 코팅 게이트 플레이트가 있는 플랜지형 라이징 스템 연성 철 게이트 밸브로, 펌프장과 공장실에 대한 가시적인 위치 피드백을 제공합니다. 제품보기 → 작업자가 밸브 위치를 한눈에 읽어야 하는 경우 Z41X 상승 스템 패턴은 펌프장과 공장실에서 가시적인 피드백을 제공합니다.
Z81X 그루브 라이징 스템 게이트 밸브 고무 코팅 플레이트와 눈에 보이는 위치를 위한 상승 스템이 있는 홈이 있는 연성 철 게이트 밸브로, 플랜지를 피하는 방화 및 수처리 시스템에 유용합니다. 제품보기 → 그루브 시스템의 경우 Z81X는 플랜지 쌍을 절약하고 설치 기간을 단축합니다. 이는 대규모 방화 설비에 추가되는 작은 세부 사항입니다. 모든 장치는 배송 전에 당사의 자체 밸브 테스트 플랫폼을 통과하며 당사 실험실에서는 그 뒤에 있는 주물에 대해 초음파, 인장 및 충격 검사를 실행합니다. 구매자가 일반적으로 요구하는 인증서는 당사 웹사이트에 나열되어 있습니다. 인증서 페이지 , 그리고 어떤 패턴이 귀하의 라인에 어울리는지 확실하지 않은 경우, 기꺼이 귀하와 함께 그림을 살펴보겠습니다.
AWWA 게이트 밸브를 선택하는 것은 제품을 선택하는 것보다 서면 표준을 실제 도랑, 실제 운영 직원 및 실제 유지 관리 예산과 일치시키는 것에 관한 것입니다. 표준, 스템 스타일 및 코팅을 제대로 갖추면 밸브는 누구도 다시 생각하지 않고 향후 수십 년 동안 조용히 제 역할을 할 것입니다.
